Study on the Anatomical Meaning of ‘Geun(筋)’ in 『Yeongchu·Gyeonggeun(靈樞· 經筋)』

نویسندگان

چکیده

Objectives: This study was done to establish the anatomical meaning of term ‘Geun(筋)’.Methods: Through analysis ≪HwangJeNaeGyeong(黃帝內經)≫, ‘Geun(筋)’, ‘GeunMag(筋膜)’, ‘Yug(肉)’, and ‘Gi(肌)’ were established. Based on analysis, ‘Meridian-muscle(經筋)’ studied by comparing it with anatomy.Results & Conclusions: ‘Gyeong(經)’ is recognized as a metaphysical expression "Geun(筋)" means myofascia in anatomy. The concept ‘Geun(筋)’ includes epimysium perimysium, well tendons ligaments, which are extensions these. ‘Fascia’, refers fascia whole body, also appertain ‘Geun(筋)’. ‘Yug(肉)’ endomysium, muscle fiber, adipose tissue layer. word ‘GeunMag(筋膜)’ used ≪HwangJeNaeGyeong(黃帝內經)≫ anatomically ‘tendon’. Therefore, ‘Muscle’ should be translated ‘GeunYug(筋肉)’ Traditional medicine. can defined longitudinal system, basis body encompassing dynamics.

برای دانلود باید عضویت طلایی داشته باشید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

focus on communication in iranian high school language classes: a study of the role of teaching materials in changing the focus onto communication in language classes

چکیده ارتباط در کلاس به عوامل زیادی از جمله معلمان، دانش آموزان، برنامه های درسی و از همه مهم تر، مواد آموزشی وابسته است. در تدریس ارتباطی زبان که تاکید زیادی بر توانش ارتباطی دارد، کتاب درسی به عنوان عامل موثر بر پویایی کلاس محسوب میگردد که درس ها را از طریق فراهم آوردن متن ارتباط کلاسی و هم چنین نوع تمرین زبانی که دانش آموزان در طول فعالیت های کلاسی به آن مشغول اند، کنترل می کند. این حقیقت ک...

15 صفحه اول

reflections on taught courses of the iranian ma program in english translation: a mixed-methods study

the issue of curriculum and syllabus evaluation and revision has been in center of attention right from when curriculum came into attention of educational institutions. thus everywhere in the world in educational institutions curricula and syllabi are evaluated and revised based on the goals, the needs, existing content, etc.. in iran any curriculum is designed in a committee of specialists and...

the effect of consciousness raising (c-r) on the reduction of translational errors: a case study

در دوره های آموزش ترجمه استادان بیشتر سعی دارند دانشجویان را با انواع متون آشنا سازند، درحالی که کمتر به خطاهای مکرر آنان در متن ترجمه شده می پردازند. اهمیت تحقیق حاضر مبنی بر ارتکاب مکرر خطاهای ترجمانی حتی بعد از گذراندن دوره های تخصصی ترجمه از سوی دانشجویان است. هدف از آن تاکید بر خطاهای رایج میان دانشجویان مترجمی و کاهش این خطاها با افزایش آگاهی و هوشیاری دانشجویان از بروز آنها است.از آنجا ک...

15 صفحه اول

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

ژورنال

عنوان ژورنال: Daehanhanuihakoeji

سال: 2022

ISSN: ['2288-3339', '1010-0695']

DOI: https://doi.org/10.13048/jkm.22005